Datenschutzerklärung — Träller

Zuletzt aktualisiert: 16.10.2026

1. Verantwortlicher

Max Krönert
Volkartstr. 19, 80634 München, Deutschland
E-Mail: traeller.app@gmail.com

(Siehe auch das Impressum.)

2. Welche Daten wir verarbeiten – und warum

Träller ist ein Spiel zum Erkennen und Sammeln von Vogelstimmen. Wir verarbeiten so wenig Daten wie möglich.

DatenWannZweckRechtsgrundlage (Art. 6 DSGVO)
E-Mail-AdresseBei Registrierung per E-MailKontoerstellung + passwortloser Login (Einmalcodes)6 Abs. 1 lit. b (Vertrag)
AnzeigenameBei der RegistrierungAnzeige in den Bestenlisten6 Abs. 1 lit. b (Vertrag)
Fänge — Art, Konfidenz, Zeitstempel und Standort (genaue GPS-Koordinaten, Region/Land)Bei jedem FangAufbau deines Birdex + Platzierung in lokalen/regionalen/globalen Bestenlisten6 Abs. 1 lit. b (Vertrag)
Missbrauchssignale — Fanghäufigkeit, Fangorte/-zeitenBei jedem FangErkennung unplausibler/gefälschter Fänge, um faire Bestenlisten zu sichern6 Abs. 1 lit. f (berechtigtes Interesse)
Authentifizierungs-TokenWährend du angemeldet bistAusschließlich auf deinem Gerät gespeichert (sicherer Keychain/Keystore), um dich angemeldet zu halten6 Abs. 1 lit. b (Vertrag)

Mikrofon / Audio: Vogelgesang wird auf deinem Gerät aufgenommen und ausgewertet. Die Rohaufnahme wird niemals hochgeladen und nach der Erkennung verworfen — gespeichert werden nur die ermittelte Art und die kleinen Kennzahlen oben.

Wir verwenden keine Werbung, keine Analyse-/Tracking-SDKs und kein Profiling, und wir verkaufen deine Daten nicht und geben sie nicht zu Werbezwecken weiter.

3. Auftragsverarbeiter

4. Speicherdauer

Wir speichern dein Konto und deine Fänge, bis du dein Konto löschst. Du kannst es jederzeit unter Einstellungen → Konto löschen entfernen; dabei werden dein Profil und alle deine Fänge dauerhaft gelöscht. Backups werden rotiert und innerhalb von 7 Tagen bereinigt.

5. Deine Rechte (DSGVO)

Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (16), Löschung (17), Einschränkung (18), Datenübertragbarkeit (20) und Widerspruch (21) sowie das Recht, eine erteilte Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Die Löschung ist selbst durchführbar über Einstellungen → Konto löschen; für alles Weitere wende dich an traeller.app@gmail.com. Zudem hast du das Recht, dich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren (in Deutschland die Datenschutzbehörde deines Bundeslandes).

6. Kinder

Träller richtet sich nicht an Kinder unter 12 Jahren. Wir erheben wissentlich keine Daten von ihnen.

7. Änderungen

Wir können diese Erklärung aktualisieren; das Datum „Zuletzt aktualisiert“ gibt die jeweils aktuelle Fassung an. Wesentliche Änderungen werden in der App kenntlich gemacht.